Inburgering A2 مقابل B1 Nt2: ما الفرق؟
قارن بين A2 inburgering وB1 Nt2 Programma I من حيث التحقق من المسار الرسمي، وأجزاء الامتحان، وKNM، والصعوبة، ونوع التدريب الذي تختاره.
كل من A2 inburgering وB1 Nt2 يختبر اللغة الهولندية، لكن المستوى وعائلة الامتحان ومسار التدريب مختلفة.
يركز A2 على الهولندية العملية اليومية، وبالنسبة لكثير من المتعلمين يشمل KNM. أما B1 Nt2 Programma I فهو امتحان لغة أعلى في القراءة والاستماع والتحدث والكتابة على مستوى B1.
لا تخلط بين المسارات الرسمية
تقول DUO إن امتحانات اللغة B1 وB2 هي Staatsexamen Nt2 للهولندية كلغة ثانية. وتقول Staatsexamens Nt2 إن Programma I هو مستوى B1 وله أربعة أجزاء لغوية. KNM امتحان معرفة ضمن inburgering، وليس جزءا لغويا من Programma I. إذا ذكر PIP أو Mijn Inburgering مستوى محددا، فاتبع ذلك المسار الرسمي.
أسئلة يجيب عنها هذا الدليل
- هل A2 inburgering هو نفسه B1 Nt2 Programma I؟
- أي مسار امتحان يجب أن أتدرب له إذا كان مسار الاندماج الخاص بي يقول A2؟
- متى يصبح تدريب B1 مفيدا بعد A2؟
- لماذا يظهر KNM في تدريب A2 ولا يظهر في تدريب B1 Nt2 Programma I؟
مقارنة سريعة
| الميزة | A2 Inburgering | B1 Nt2 Programma I |
|---|---|---|
| المستوى | A2 | B1 |
| التركيز المعتاد | مواقف الاندماج اليومية | العمل والتعليم والحياة اليومية على مستوى B1 |
| المهارات | القراءة والاستماع والتحدث والكتابة وتدريب KNM | القراءة والاستماع والتحدث والكتابة |
| عائلة الامتحان الرسمية | امتحانات لغة ومعرفة للاندماج المدني | امتحان الدولة للهولندية كلغة ثانية |
| KNM | يتدرب عليه عادة مع A2 inburgering | ليس واحدا من الأجزاء اللغوية الأربعة في Programma I |
| الصعوبة | لغة عملية بسيطة | نصوص أطول، إجابات أدق، ولغة أكثر استقلالا |
على أيهما يجب أن تتدرب؟
إذا كان مسار الاندماج الخاص بك يقول A2، فابدأ بـ A2. إذا كنت تستعد لـ Staatsexamen Nt2 Programma I، فتدرب على مهارات B1. إذا لم تكن متأكدا، تحقق من مسارك الرسمي قبل أن تدفع لامتحان.
اختر التدريب حسب الصياغة الرسمية
| الصياغة الرسمية التي تراها | تدرب أولا على | لماذا |
|---|---|---|
| امتحانات لغة A2 أو A2 inburgering | قراءة واستماع وتحدث وكتابة A2 وKNM | يجب أن يطابق التدريب المستوى وشكل inburgering |
| مسار B1 مع Staatsexamen Nt2 Programma I | قراءة واستماع وتحدث وكتابة B1 Nt2 | Programma I هو مسار امتحان لغة B1 |
| B2 أو Programma II | مواد B2 Nt2، وليس تدريب A2 أو B1 | المستوى ومتطلبات المهام أعلى |
| لست متأكدا | تحقق من Mijn Inburgering أو PIP أو DUO أو بلديتك | موقع تدريب لا يستطيع تحديد متطلبك القانوني |
علامات أنك مستعد للانتقال من A2 إلى تدريب B1
- تستطيع قراءة نصوص عملية قصيرة دون ترجمة كل كلمة.
- تستطيع شرح مشكلة بسيطة بالهولندية.
- تستطيع كتابة بريد إلكتروني قصير بسبب وطلب واضحين.
- تستطيع الاستماع للفكرة الرئيسية والتفاصيل المهمة.
