A1 KNM: نظام الرعاية الصحية
نظام الرعاية الصحية الهولندي يبدأ غالبا من طبيب العائلة huisarts. يجب أن تسجل عند طبيب عائلة قريب من بيتك. إذا احتجت إلى أخصائي، يعطيك طبيب العائلة إحالة....

نظام الرعاية الصحية الهولندي يبدأ غالبا من طبيب العائلة huisarts. يجب أن تسجل عند طبيب عائلة قريب من بيتك. إذا احتجت إلى أخصائي، يعطيك طبيب العائلة إحالة. التأمين الصحي الأساسي إلزامي لكل المقيمين.
| العربية | الهولندية | الدور | معلومة مهمة |
|---|---|---|---|
| طبيب العائلة | Huisarts | أول جهة اتصال | لمعظم المشاكل الصحية تتصل بطبيب العائلة أولا. |
| الصيدلية | Apotheek | تصرف الأدوية | الصيدلية تعطي الدواء الموصوف وتشرح طريقة استخدامه. |
| المستشفى | Ziekenhuis | رعاية الأخصائيين والطوارئ | لزيارة الأخصائي تحتاج غالبا إلى إحالة من طبيب العائلة. |
| التأمين الصحي | Zorgverzekering | إلزامي إذا كنت تعيش أو تعمل في هولندا | التأمين الصحي الأساسي إلزامي إذا كنت تعيش أو تعمل في هولندا. |
أمثلة
- Je bent ziek. Naar wie ga je?
- أنت مريض. إلى من تذهب؟
- Je gaat eerst naar de huisarts.
- تذهب أولا إلى طبيب العائلة.
- Een zorgverzekering is verplicht.
- التأمين الصحي إلزامي.
ملاحظة دراسية
الأطباء الهولنديون معروفون بطريقة "ننتظر ونرى"، فهم لا يصفون الدواء بسرعة. لا تستغرب إذا نصحك طبيب العائلة بالباراسيتامول والراحة.
تدرب بعد القراءة
تدرب على معرفة المجتمع الهولندي لمستوى A1 بأسئلة KNM مؤقتة.