A1KNM
A1 KNM: الجيران والمجتمع المحلي
العلاقة الجيدة مع الجيران مهمة في هولندا. من الأدب أن تحيي الجيران عندما تراهم، وأن تعرّف بنفسك عند الانتقال إلى بيت جديد، وأن تراعي الهدوء. كثير من الأحي...
العلاقة الجيدة مع الجيران مهمة في هولندا. من الأدب أن تحيي الجيران عندما تراهم، وأن تعرّف بنفسك عند الانتقال إلى بيت جديد، وأن تراعي الهدوء. كثير من الأحياء لديها يوم للجيران يسمى burendag.
| العربية | الهولندية | متى تستخدمها | معلومة مهمة |
|---|---|---|---|
| مرحبا | Hallo | تحية عادية | التحية البسيطة تساعد على بقاء العلاقة ودية. |
| صباح الخير | Goedemorgen | قبل الظهر | استخدمها قبل الظهر. |
| مساء الخير | Goedemiddag | من الظهر حتى السادسة تقريبا | استخدمها من الظهر حتى بداية المساء. |
| مساء الخير | Goedenavond | بعد السادسة مساء | استخدمها في المساء. |
أمثلة
- Je ziet de buurman op straat.
- ترى الجار في الشارع.
- Je zegt 'hallo' of knikt.
- تقول مرحبا أو تومئ برأسك.
- Ik woon hier nieuw.
- أنا جديد هنا / لقد انتقلت إلى هنا للتو.
ملاحظة دراسية
عند الانتقال إلى بيت جديد، من المعتاد أن تقدم نفسك للجيران القريبين في الأسبوع الأول. قد تحصل على بطاقة ترحيب أو نبتة صغيرة. الضجيج بعد الساعة 22:00 غير مقبول غالبا.
تدرب بعد القراءة
KNMA1
تدرب على اختبارات KNM A1
تدرب على معرفة المجتمع الهولندي لمستوى A1 بأسئلة KNM مؤقتة.
