KNMKNM
KNM: نظام الرعاية الصحية بالتفصيل
كل من يعيش أو يعمل في هولندا يحتاج غالبا إلى تأمين صحي. تبدأ معظم المشاكل الصحية عند huisarts، وهو يحيلك إلى الأخصائي عند الحاجة. التأمين الأساسي يغطي الر...
كل من يعيش أو يعمل في هولندا يحتاج غالبا إلى تأمين صحي. تبدأ معظم المشاكل الصحية عند huisarts، وهو يحيلك إلى الأخصائي عند الحاجة. التأمين الأساسي يغطي الرعاية المهمة، وقد تدفع eigen risico لبعض التكاليف.
| English | Dutch | What to Know |
|---|---|---|
| Basic package | Basispakket | Mandatory coverage, same for all |
| Supplementary insurance | Aanvullende verzekering | Optional, e.g., dental, physio |
| Deductible | Eigen risico | €385 in 2026 for most basic-package care |
| Premium | Premie | Monthly payment for insurance |
| GP/Family doctor | Huisarts | Gatekeeper to specialists |
| Referral letter | Verwijsbrief | Needed to see a specialist |
| Care Point | Dutch | When to Use It |
|---|---|---|
| Pharmacy | Apotheek | Medicines and prescriptions from your doctor |
| Out-of-hours GP | Huisartsenpost | Urgent care in the evening, night, or weekend; call first |
| Specialist | Specialist | Hospital doctor, usually after a GP referral |
| Hospital | Ziekenhuis | Specialist care, operations, and emergency care |
| Dentist | Tandarts | Dental care; adult dental care is often extra insurance |
| Home care | Thuiszorg | Nursing or practical care at home |
| Practical Situation | Dutch | What to Do |
|---|---|---|
| Make or cancel appointment | Afspraak maken / afzeggen | Call the practice; cancel on time, often at least 24 hours before |
| Language help | Tolk / taalhulp | Ask for help if you cannot explain your health problem well |
| Telephone consultation | Telefonisch spreekuur | Many GP practices answer short medical questions by phone |
| Medicine label | Etiket en bijsluiter | Read how often to take medicine and how to store it |
| Hospital department | Polikliniek | Outpatient department for specialist appointments |
| Emergency | Spoedeisende hulp / 112 | Use 112 for life-threatening emergencies; for urgent but non-life-threatening problems call the GP or huisartsenpost first |
| Public health service | GGD | Public health, vaccinations, infectious disease information, and youth health |
| Pay and claim back | Declareren | Sometimes you pay first and claim the money back from your insurer |
| Organ donation choice | Donorregister | You choose yourself whether you want to be an organ donor |
أمثلة
- Hoeveel is je eigen risico?
- كم قيمة eigen risico لديك؟
- Mijn eigen risico is €385.
- قيمة eigen risico لدي 385 يورو.
- Ik heb een verwijsbrief nodig.
- أحتاج إلى رسالة إحالة.
- Heb je een aanvullende verzekering?
- هل لديك تأمين إضافي؟
- Ik kies zelf of ik orgaandonor wil zijn.
- أنا أختار بنفسي هل أريد أن أكون متبرعا بالأعضاء.
- Je kunt je keuze invullen in het Donorregister.
- يمكنك تسجيل اختيارك في Donorregister.
ملاحظة دراسية
قارن التأمين الصحي كل سنة في نوفمبر وديسمبر للسنة التالية. الحزمة الأساسية تحددها الحكومة، لذلك قارن السعر والخدمة والتغطية الإضافية. ذوو الدخل المنخفض قد يحصلون على zorgtoeslag. بالنسبة للتبرع بالأعضاء، أنت تختار بنفسك في Donorregister.
