KNM: التأمينات اليومية
التأمين جزء من الحياة اليومية في هولندا. التأمين الصحي إلزامي لمن يعيش أو يعمل في هولندا، وتأمين السيارة إلزامي لمالك السيارة المسجلة. تأمين المسؤولية aan...

التأمين جزء من الحياة اليومية في هولندا. التأمين الصحي إلزامي لمن يعيش أو يعمل في هولندا، وتأمين السيارة إلزامي لمالك السيارة المسجلة. تأمين المسؤولية aansprakelijkheidsverzekering شائع لأنه قد يدفع إذا سببت أنت أو طفلك ضررا لممتلكات شخص آخر.
| English | Dutch | What to Know |
|---|---|---|
| Health insurance | Zorgverzekering | Mandatory for everyone who lives or works in the Netherlands |
| Car insurance | Autoverzekering | Mandatory for registered car owners |
| Liability insurance | Aansprakelijkheidsverzekering | Pays if you or your child accidentally damage someone else's property |
| Contents insurance | Inboedelverzekering | Covers belongings in your home after damage or theft |
| Building insurance | Opstalverzekering | Covers the house itself and is usually required with a mortgage |
| Travel insurance | Reisverzekering | Covers travel problems such as lost luggage or urgent costs abroad |
| Insurance Question | Dutch | Simple Answer |
|---|---|---|
| Do I own a car? | Autoverzekering | Yes, this is mandatory for registered car owners |
| Do I have a mortgage? | Opstalverzekering | Usually required by the mortgage lender because it covers the building |
| Did my child break something? | Aansprakelijkheidsverzekering | This can pay for accidental damage to someone else's property |
| Did something happen on holiday? | Reisverzekering | Can help with lost luggage or extra travel costs; health insurance covers only limited medical costs abroad |
| Do I want dental cover? | Tandartsverzekering | For adults, dental care is often supplementary insurance |
أمثلة
- Een zorgverzekering is verplicht.
- التأمين الصحي إلزامي.
- Heb je een auto? Dan heb je een autoverzekering nodig.
- هل لديك سيارة؟ إذن تحتاج إلى تأمين سيارة.
- Mijn spullen zijn verzekerd met een inboedelverzekering.
- أغراضي مؤمنة بتأمين محتويات المنزل.
- Een aansprakelijkheidsverzekering betaalt schade aan anderen.
- تأمين المسؤولية يدفع أضرارا للآخرين.
ملاحظة دراسية
في أسئلة KNM انتبه لكلمة verplicht، أي إلزامي. التأمين الصحي وتأمين السيارة لمالك السيارة إلزاميان. تأمين المسؤولية ومحتويات المنزل والبناء والسفر مفيدة غالبا، لكن الحاجة الدقيقة تعتمد على وضعك أو عقدك.